Учням

              

Твори за шкільною програмою з української та світової літератури

5 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра5.jpg1. Брати Грiмм. "Вибранi казки" (читати)
2. Українські народні казки. "Красний Іванко і закляте місто" (читати), (скачати)
3. Ганс Крістіан Андерсен. "Снігова королева" (читати)
4. Степан Васильченко. "Широкий шлях" (читати)
5. Іван Нечуй-Левицький. "Запорожці" (слухати (аудіо))
6. Самуил Яковлевич Маршак. "Двенадцать месяцев" (читати)
7. Ернест Сетон-Томпсон. "Лобо" (читати (рус.))

6 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра6.jpg1. Всеволод Нестайко. "Тореадори з Васюківки" (читати)
2. Ярослав Стельмах. "Химера лісового озера, або Митькозавр із Юрківки" (читати)
3. Чарлз Діккенс. "Різдвяна пісня в прозі або Різдвяне оповідання з привидами" (читати)
4. Володимир Винниченко. "Федько-халамидник" (читати)

7 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра8.jpg1. Жюль Верн. "Дети капитана Гранта" (читать (рус.)), "20 000 льє пiд водою" (читати), П'ятнадцятирічний капітан (читати)
2. Карел Чапек. "Гроші" (читати)
3. Олександр Грін. "Пурпурові вітрила" (читати)
4. Богдан Лепкий. "Мишка" (читати)
5. Борис Харчук. "Планетник" (читати)
6. Йоганн Вольфганг Гете. "Вільшаний король" (читати)
7. Роберт Льюїс Стівенсон. "Вересовий трунок" (читати)
8. Артур Конан Дойл. "Собака Баскервілів" (читати)
9. О. Генрі. "Останній листок" (читати)

8 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра8.jpg1. Вільям Шекспір. "Гамлет, принц датський" (читати)
2. Франческо Петрарка. "Канцоньєре" або "Книги пісень" (читати)
3. Осип Назарук. "Роксоляна" (читати)
4. Володимир Самійленко. "Патріоти" (читати)
5. Джованні Боккаччо. "Декамерон" (читати)

9 клас

1. Педро Кальдерон де ла Барка. "Життя – це сон" (читати)
/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра9.jpg2. Марко Вовчок. "Максим Гримач" (читати)
3. Іван Багряний. "Тигролови" (читати)
4. Адам Міцкевич. "Кримські сонети (Товаришам по кримській подорожі)" (читати)
5. Григорій Сковорода. "Вступні двері до христіянської добронравості" (читати)
6. Григорій Квітка-Основ’яненко. "Конотопська відьма" (читати)
7. Йоганн Вольфганг Гете. "Фауст" (читати)
8. Михайло Петренко. "Небо" (читати)
9. Вольтер. "Простодушный" (читати)
10. Іван Котляревський. "Енеїда" (читати) - Книга-ювіляр 2013 року
11. Ернст Теодор Амадей Гофман. "Малюк Цахес на прізвисько Цинобер" (читати)

10 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра10.jpg1. Михайло Старицький. "Облога Буші" (читати), "Виклик" (читати), "До молоді!" (читати), "Хрещенська ніч" ("Гетьман") (читати)
2. Борис Грінченко. "Каторжна" (читати)
3. Василь Стефаник. "Камінний хрест" (читати)
4. Володимир Винниченко. "Момент" (читати)
5. Федор Достоевский. "Преступление и наказание" (скачать (рус.))
6. Іван Франко. "Вічний революціонер" ("Гімн") (читати), "Гріє сонечко!" (читати), "Дивувалась зима" (читати), "Каменярі" (читати), "Гримить! Благодатна пора наступає" (читати), Чого являєшся мені у сні? (читати), "Тричі мені являлася любов" (читати), "Ой ти, дівчино, з горіха зерня" (читати), "Украдене щастя" (читати), "Сойчине крило" (читати)
7. Анатолий Приставкин. "Ночевала тучка золотая" (читати)
8. Эмиль Золя. "Карьера Ругонов" (читати (рус.), скачати)
9. Ольга Кобилянська. "Земля" (читати)
10. Михайло Старицький. "Талан" (читати)

11 клас

/Files/images/ukr_lteratura/Укр_л-ра11.jpg1. Франц Кафка. "Перевтілення" (читати)
2. Микола Хвильовий. "Кіт у Чоботях" (читати)
3. Альбер Камю. "Чума" (читати)
4. Микола Куліш. "Мина Мазайло" (читати), "Маклена Ґраса" (читати)
5. Богдан-Ігор Васильович Антонич. "Зелена Євангелія" (читати), "Дороги" (читати), "Різдво" (читати), "Автопортрет" (читати), "Вишні" (читати)
6. Осип Турянський. "Поза межами болю" (читати)
7. Євген Маланюк. "Земна Мадонна" (читати), "Істотне" (читати), "Під чужим небом" (читати), "Стилет чи стилос? - не збагнув" (читати)
8. Юрiй Яновський. "Подвійне коло" (читати), "Шаланда в морі" (читати), "Дитинство" (читати)
9. Тодось Осьмачка. "Старший боярин" (читати)
10. Олена Теліга. "Сучасникам" (читати), "Радість" (читати), "Пломінний день" (читати)
11. Олександр Блок. "Фабрика" (читать (рус.))
12. Олег Ольжич. "Господь багатий нас благословив" (читати), "Захочеш – і будеш" (читати)
13. Олександр Довженко. "Україна в огні" (читати)

14. Ернест Хемінгуей. "Старий і море" (скачати)                                 

Художня література

А

Азимов Айзек

"Самі боги" (читати)

Александрова Тетяна Іванівна

"Домовичок Кузька" (читати)

Алексін Анатолій Георгійович

"А тем временем где-то…" (читати)
"Третій у п’ятому ряді" (читати)

Андерсен Ганс Крістіан

"Дикі лебеді" (читати)
"Казки" (читати)
"Непохитний олов’яний солдатик" (читати)
"Ромашка" (читати)
"Снігова королева" (читати)

Антонич Богдан-Ігор Васильович

"Автопортрет" (читати)
"Велика гармонія" (збірка) (читати)
"Вишні" (читати)
"Дороги" (читати)
"Зелена Євангелія" (читати)
"Різдво" (читати)

Астаф’єв Віктор Петрович

"Кінь з рожевою гривою" (читати)

................................................................................................................................................................

Б

Багряний Іван Павлович

"Людина бiжить над прiрвою" (читати)
"Огненне коло" (читати)
"Пацан" (читати)
"Рука" (читати)
"Тигролови" (читати)

Бажов Павло Петрович

"Ключ-камінь" (читати)

Байрон Джордж Гордон

"Корсар" (читати)

Барто Агнія Львівна

"Переклади з дитячого" (сайт, присвячений Агнії Барто, де Ви можете прочитати "Переклади з дитячого")
"Іграшки" (читати (рос.))

Бєляєв Олександр Романович

"Людина-амфiбiя" (скачати)

Биков Василь Володимирович

"Знак бiди" (читати)
"Сотников" (читати)

Бiанкi Віталій Валентинович

"Оповiдання про тварин" (читати)

Бічер-Стоу Гаррієт

"Хижина дядечка Тома" (читати)

Блок Олександр Олександрович

"Фабрика" (читать (рос.))

Боккаччо Джованні

"Декамерон" (читати)

Бомарше Пьєр Огюстен

"Божевільний день, або весiлля Фiгаро" (скачати)

Брати Грiмм

"Вибранi казки" (читати)

Бредбері Рей

"Вино із кульбабок" (читати)
"Канiкули" (скачати)

Бронте Шарлотта

"Джен Ейр" (читати) (скачати)

Брехт Бертольт

"Життя Галiлея" (скачати)

Булгаков Михайло Опанасович

"Біла гвардія" (читати)
"Записки юного лікаря" (читати)
"Майстер і Маргарита" (скачати)


В

Вагнер Микола Петрович

"Казки кота Мурлики" (читати)

Васильєв Борис Львович

"А зорi тут тихi" (скачати)
"У списках не значився" (скачати)

Васильченко Степан Васильович

"Приблуда" (читати)
"Широкий шлях"(читати)

Верн Жюль

"20 000 льє пiд водою" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Брати Кіп" (1898) (скачати архів** (fb2*))
"Дети капитана Гранта" (читати (рос.)) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Зимівля в льодах" (читати)
"Південна зірка" (скачати архів** (fb2*))
"П'ятнадцятирічний капітан" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Сім’я без імені" (скачати архів** (fb2*))
"Таємничий острiв" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Винниченко Володимир Кириллович

"Момент" (читати)
"Намисто" (скачати)
"Федько-халамидник" (читати)

Вишня Остап

"Мисливські усмішки" (скачати)
"Моя автобiографiя" (читати)

Вільде Ірина

"Повнолітні діти" (скачати)

Вiнграновський Микола Степанович

"Первiнка" (читати)

Вовчок Марко

"Жива душа" (скачати (pdf))
"Кармелюк" (читати)
"Максим Гримач" (читати)

Войнич Етель Ліліан

"Овод" (читати)

Волков Олександр Мелентійович

"Земля і небо" (читати)

Вольтер

"Простодушный" (читати)


Г

Гайдар Аркадій Петрович

"Далекі країни" (читати)
"Доля барабанщика" (читати)

Гарін-Михайловський Микола Георгійович

"Дитинство Тьоми" (читати)

Гауф Вільгельм

"Казки" (читати)

Гашек Ярослав

"Пригода бравого вояка Швейка" (читати)

Гейне Генріх

"Книга пісень" (читати)

Гелліко Пол

"Томасина" (читати)

Гете Йоганн Вольфганг

"Вільшаний король" (читати)
"Фауст" (читати)

Глібов Леонід Іванович

"Думка" ("Як за лісом, за пролісом…") (читати)
"Думка" ("Турбується наш невсипущий світ…") (читати)
"Квіткове весілля" (читати)
"Мірошник" (читати)
"Над Дніпром" (читати)

Гоголь Микола Васильович

"Вечори на хуторі біля Диканьки" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Мертві душі" (перший том) (читати)
"Ніс" (читати)
"Ревiзор" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Гончар Олесь Терентійович

"Прапороносцi" (читати)
"Собор" (читати)

Горький Максим

"Воробьишко" (скачати)
"Случай с Евсейкой" (скачати)

Гофман Ернст Теодор Амадей

"Життєві погляди кота Мурра" (читати)
"Малюк Цахес на прізвисько Цинобер" (читати)
"Лускунчик i Мишачий король" (читати)

Гоцці Карло

"Король олень" (читати)

Грін Олександр Степанович

"Пурпурові вітрила" (читати)

Грінченко Борис Дмитрович

"Батько та дочка" (читати)
"Вiршованi оповiдання, легенди та казки" (читати)
"Грицько" (скачати (аудіо-книга))
"Екзамен" (читати)
"Землякам" (читати)
"Каторжна" (читати)
"Украла" (читати)

Гулак-Артемовський Петро Петрович

"Байки" (читати)
"Пан та собака" (читати)


Д

Даль Володимир Іванович

"Русские сказки, из предания народного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским" (читати)

Давидичев Лев Іванович

"Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семенова, второклассника и второгодника" (читати)

Джеральд Даррелл

"Моя родина та iншi звiрi" (читати)

Діккенс Чарлз

"Домбі і син" (читати (глави І-ХХХ)), (читати (глави ХХХІ-LXII))
"Життя Девiда Коперфiлда, яку він розповів сам" (читати (част. 1)) (читати (част. 2))
"Посмертні записки Піквікського клубу" (читати (рос.))
"Пригоди Олівера Твіста" (читати)
"Різдвяна пісня в прозі або Різдвяне оповідання з привидами" (читати)
"Холодний дім" (читати (глави І-ХХХ)), (читати (глави ХХХІ-LXII))

Дiмаров Анатолій Андрійович

"Друга планета" (скачати)

Довженко Олександр Петрович

"Зачарована Десна" (читати)
"Україна в огні" (читати)
"Щоденник" (читати)

Дойл Артур Конан

"Загублений світ" (читати)
"Пригоди Шерлока Холмса: Остання справа Холмса" (читати)
"Пригоди Шерлока Холмса: Пістрява стрічка" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Пригоди Шерлока Холмса: По багряному сліду" (читати), (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Пригоди Шерлока Холмса: Собака Баскервілів" (читати)
"Пригоди Шерлока Холмса: Спілка рудих" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Достоєвський Федір Михайлович

"Iдiот" (читати)
"Преступление и наказание" (скачать (рос.))

Дубов Микола Іванович

"Огни на реке" (читати)

Дюма Олександр (батько)

"Граф Монте-Крiсто" (читати), (скачати тут (архів** формату fb


Є

Єфремов Іван Антонович

"Туманність Андромеди" (читати) (скачати)


Ж

Желєзников Володимир Карпович

"Життя і пригоди дивака із із 6-Б" (читати)

Житков Борис Степанович

"Морские истории" (читати)


З

Загребельний Павло Архипович

"Диво" (читати)
"Смерть у Києві" (скачати архів** (DjVu***))

Золя Еміль

"Карьера Ругонов" (читати (рос.), скачати)

Зощенко Михайло Михайлович

"Аристократка" (читати)
"Медичний випадок" (читати)


І

Ільф Ілля (Файнзильберг И.А.), Петров Євген (Катаев Є.П.)

"Дванадцять стільців" (читати)


К

Кальдерон де ла Барка Педро

"Життя – це сон" (читати)

Камю Альбер

"Чума" (читати)

Карпенко-Карий Іван

"Бурлака" (читати)
"Сто тисяч" (читати)

Кафка Франц

"Перевтілення" (читати)

Кащенко Адріан Феофанович

"Над Кодацьким порогом" (читати)

Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович

"Конотопська відьма" (читати)

Керролл Льюіс

"Алiса в Задзеркаллi" (читати)

Кіплінг Редьярд Джозеф

"Ві-Віллі-Вінки" (читати)
"Прості оповідання з гір" (збірка) (скачати)
"Рiккi-Тiккi-Тавi" (читати)
"Три солдати" (скачати)
"Як i чому" (скачати тут (архів** формату fb2*))

Кобилянська Ольга Юліанівна

"Valse melancolique" (читати)
"Земля" (читати)

Королів Василь Костянтинович

"Нечиста сила" (збірка казок) (читати)

Косинка Григорій Михайлович

"На золотих богів" (читати)
"Мати" (читати)

Костенко Ліна Василівна

"Маруся Чурай" (читати)
"Поезiя" (читати)
"Чайка на крижині" (читати)

Котляревський Іван Петрович

"Енеїда" (читати)
"Наталка-Полтавка" (читати)

Коцюбинський Михайло Михайлович

"Intermezzo" (читати)
"Відьма" (1898) (читати)
"Маленький грішник" (читати)

Кочерга Іван Антонович

"Ярослав Мудрий" (читати)

Крип’якевич Іван Петрович

Iсторичнi оповiдання (читати)

Куліш Микола Гурович

"Маклена Ґраса" (читати)
"Мина Мазайло" (читати)
"Сiчовi гостi" (читати)

Кулiш Пантелеймон Олександрович

"Циган" (скачатитут (архів** формату fb2*)

Кун Микола Альбертович

"Легенди і міфи Стародавньої Греції" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Купер Фенімор Джеймс

"Піонери" (читати)


    Л

Лепкий Богдан Сильвестрович

"Мазепа" (читати)
"Мишка" (читати)

Лiндрен Астрід Анна Емілія

"Малюк i Карлсон" (читати)

Лондон Джек

"Бiлий Клик, або Поклик предкiв" (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Мартін Іден" (скачати архів** (fb2*))
"Місячна долина" (читати)
"Серця трьох" (скачати)

М

Маланюк Євген Филимонович

"Земна Мадонна" (читати)
"Істотне" (читати)
"Одна пiсня" (читати)
"Пам’ятi Т. Осьмачки" (читати)
"Під чужим небом" (читати)
"Стилет чи стилос? - не збагнув" (читати)
"Сучасники" (читати)
"Шевченко" (читати)

Малик Володимир Кирилович

"Таємний посол" (читати) (скачати)

Малишко Андрій Самойлович

"Поезiя" (читати)

Манн Томас Пауль

"Смерть у Вiнецiї" (читати)

Маршак Самуїл Яковлевич

"Двенадцать месяцев" (читати (рос.))
"Казка про дурного мишеня" (читати)
"Містер Твістер" (читати)

Мелвілл Герман

"Мобі Дік, або Білий Кит" (читати (рос.))

Мєдвєдєв Валерій Володимирович

"Баранкін, будь людиною!" (скачати) (архів** формату fb2*))

Міцкевич Адам Бернард

"Кримські сонети (Товаришам по кримській подорожі)" (читати)

Мушкетик Юрій Михайлович

"Смерть Сократа" (читати) (скачати)
"Суд" (читати)


Н

Надеждина Надія Августинівна

"Партизанка Лара" (читатискачати (fb2)*)

Назарук Осип Тадеович

"Роксоляна" (читати)

Нестайко Всеволод Зіновійович

"Тореадори з Васюківки" (читати)
"Пригоди Грицька Половинки" (скачати архів** (fb2*))

Нечуй-Левицький Іван Семенович

"Дві московки" (читати)
"Запорожці" (слухати (аудіо))
"Микола Джеря" (читати)
"Над Чорним морем" (читати)
"Поміж порогами" (читати)
"Пропащі" (читати)
"Світогляд українського народу від давнини до сучасності" (скачати архів** (fb2*))

О

О. Генрі

"Останній листок" (читати)

Олесь Олександр

"Все навколо зеленiє" (читати)

Олiйник Борис Ілліч

"Пiсня про матiр" (читати)
"В оборону хлiба" (читати)
"Крило" (читати)

Ольжич Олег

"Господь багатий нас благословив" (читати)
"Захочеш – і будеш" (читати)

Осьмачка Тодось Степанович

"Старший боярин" (читати)


П

Павличко Дмитро Васильович

Поезiї (читати)

Пантелєєв Л.

"Чесне слово" (читати (рос.))

Петрарка Франческо

"Канцоньєре" або "Книги пісень" (читати)

Петренко Михайло Миколайович

"Небо" (читати)

Підмогильний Валер'ян Петрович

"Гайдамака" (читати)
"Добрий Бог" (читати)
"Син" (читати)

По Едгард Аллан

"Золотий жук" (читати)
"Новели" (читати)
"Рукопис, знайдений в пляшці" (читати)
"Фоліо клуб" (читати)
"Чорний кіт" (читати)
"Чотири звіра в одному (Людина-жираф)" (читати)
"Шахрайство, як точна наука" (читати)

Приставкін Анатолій Ігнатович

"Ночевала тучка золотая" (читати)

Пушкін Олександр Сергійович

"До Чаадаєва" (читати)
"Дубровський" (читати)
"Казка про мертву царівну і сім богатирів" (читати)
"Казка про рибака та рибку" (читати)
Казки (деякі можна прочитати тут та тут)
"Мідний вершник" (читати)
"Торжество Вакха" (читати)

Пчілка Олена

"Півтора оселедця" (читати)

 Р

Рабле Франсуа

"Гаргантюа i Пантагрюель" (скачати тут (архів** формату fb2*))

Распе Рудольф Еріх

"Пригоди барона Мюнхгаузена" (читати)

Роллiнг Дж.К.

"Гаррi Поттер i фiлософський камiнь" (скачати тут (архів** формату fb2*))


С

Сабатiнi Рафаель

"Одiссея капiтана Блада" (читати), (скачати)

Самійленко Володимир Іванович

"Патріоти" (читати)

Самчук Улас Олексійович

"Волинь" (читати) (скачати)
"Куди тече та рiчка" (читати)
"Марiя" (читати)
"Нарiд чи чернь?" (читати)

Санд Жорж

"Консуело" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Сент-Екзюпері Антуан

"Маленький принц" (читати)

Сетон-Томпсон Ернест

"Лобо" (читати (рос.))

Симоненко Василь Андрійович

"Лебедi материнства" (читати)
"Цар Плаксій і Лоскотон" (читати)

Сковорода Григорій Савич

"Вступні двері до христіянської добронравості" (читати)

Софокл

"Едiп-цар" (читати)

Старицький Михайло Петрович

"Виклик" (читати)
"До молоді!" (читати)
"За двома зайцями" (читати)
"Не судилось" (читати)
"Облога Буші" (читати)
"Талан" (читати)
"У темряві" (скачати (pdf))
"Хрещенська ніч" ("Гетьман") (читати)

Стендаль

"Червоне i чорне" (читати)

Скотт Вальтер

"Квентін Дорвард" (читати)

Стельмах Ярослав Михайлович

"Найкращий намет" (читати)
"Химера лісового озера, або Митькозавр із Юрківки" (читати)
"Щедрий вечiр" (читати)

Стефаник Василь Семенович

"Камінний хрест" (читати)

Стівенсон Роберт Льюїс

"Вересовий трунок" (читати)
"Острів скарбів" (читати)
"Чорна стріла" (читати)

Стороженко Олекса Петрович

"Закоханий чорт" (читати)

Сухомлинський Василь Олександрович

"Розмова з молодим директором школи" (1973) (скачати архів** (DjVu***))


Т

Теліга Олена Іванівна

"Пломінний день" (читати)
"Радість" (читати)
"Сучасникам" (читати)

Тичина Павло Григорович

"Сонячні кларнети" (скачати архів** (fb2*))

Толстой Олексій Миколайович

"Пригоди Буратіно" (читати)

Трублаїнi Микола Петрович

"Лахтак" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))
"Шхуна "Колумб" (читати) (скачати тут (архів** формату fb2*))

Турянський Осип Васильович

"Поза межами болю" (читати)

Тютюнник Григір Михайлович

"Вир" (читати)
"Вогник далеко в степу" (читати)
"Степова казка" збірка казок (читати)


У

Українські народні казки

"Золотий черевичок" (читати)
"Iван-вiтер" (скачати)
"Про бiдного парубка i царiвну" (читати)
"Красний Іванко і закляте місто" (читати), (скачати)
"Три бажання" (читати)
"Цар Лев" (читати)
"Чому море солоне" (читати)
"Яйце-райце" (читати)
"Як лисиця Iвана-баштанника зробила царевичем" (читати)

Українка Леся

"На крилах пісень" (збірка поезій) (читати)
"Святий вечір!" (читати)
"Така її доля" (читати)

Уельс Герберт Джордж

"Війна в повітрі" (1908) (читати)
"Війна світів" (читати)

Ф

Франко Іван Якович

"Boa constrictor" (читати)
"Вічний революціонер" ("Гімн") (читати)
"Гримить! Благодатна пора наступає" (читати)
"Гріє сонечко!" (читати)
"Дивувалась зима" (читати)
"Захар Беркут" (читати)
"Каменярі" (читати)
"Коли ще звiрi говорили" (читати)
"Ой ти, дівчино, з горіха зерня" (читати)
"Сойчине крило" (читати)
"Тричі мені являлася любов" (читати)
"Украдене щастя" (читати)
"Чого являєшся мені у сні?" (читати)
"Що таке поступ?" (читати)

  Х

Харчук Борис Микитович

"Планетник" (читати)

Хвильовий Микола

"Вальдшнепи" (читати)
"Кіт у Чоботях" (читати)
"Я (Романтика)" (читати)

Хемінгуей Ернест Міллер

"Старий і море" (скачати)


Ц

Цвейг Стефан

"Лист незнайомки" (читати)


Ч

Чапек Карел

"Гроші" (читати)


Ш

Шевченко Тарас Григорович

"Варнак" (читати)
"Доля" (з ліричного триптиха) (читати)
"Марина" (читати)
"Муза" (з ліричного триптиха) (читати)
"Назар Стодоля" (читати)
"Розрита могила" (читати)
"Слава" (з ліричного триптиха) (читати)
"Тарасова ніч" (читати (перша редакція)), (читати (друга редакція))
"Титарівна" (читати)
"Царі" (читати)

Шекспір Вільям

"Гамлет, принц датський" (читати)
"Король Лір" (читати (укр.), читати (рос.))


Я

Яновський Юрiй Іванович

"Вершники" (читати)
"Дитинство" (читати)
"Подвійне коло" (читати)
"Чотири шаблі" (читати)
"Шаланда в морі" (читати)

                                

 Українське ділове мовлення


                                                   Раджу подивитися тут...


                                                                

Медіатека


                                               3Д книги.  



Книги Миколаївської областної бібліотеки для дітей Лягіна.
М. В. Гоголь "Тарас Бульба"




                                    Ці книги чекають тебе у бібліотеці.      
                
           




                                                                   Тест БиблиоIQ
Что такое IQ? В переводе с английского это - intelligence quotient, коэффициент интеллекта, или, по-другому, уровень интеллекта человека относительно среднестатистического человека такого же возраста, измеренный в баллах. От уровня интеллекта зависит способность эффективно и быстро мыслить и принимать адекватные обстановке решения. А сам IQ зависит вовсе не от "начитанности", эрудированности и оценок в школе или институте, а от мыслительных способностей. Помните, как птица Говорун из сказки про Алису Селезневу отличалась «не только умом, но и сообразительностью».

Что такое БиблиоIQ? Это тест на определение коэффициента интеллекта, но не совсем обычный. Чтобы набрать в нем как можно больше баллов и прослыть умником с высоким уровнем IQ, вовсе не обязательно знать, в каком году родился какой-нибудь известный писатель, в каком году он написал свое известное произведение и как звали второстепенного героя его романа. От вас требуется немного свободного времени, сообразительности и… чувства юмора. Да-да! Потому что многие поэты и писатели были очень веселыми людьми и в литературе, и в жизни.




Шкільні підручники

Школьные учебники (підручники) для Украины  Учебники можно читать также в формате онлайн прямо на сайте. Все учебники открываются в популярных программах для чтения книг iBooks, EBookDroid, PDF & DJVU Reader и др.
Репозитарій навчального контенту ПІДРУЧНИКИ-2015  Швидкий доступ до нових підручників для учнів 4-х та 7-х класів, календарного планування та інших навчальних матеріалів.
Шкільні підручники На сайті Підручник.ком.юа зібрані шкільні підручники для учнів молодших класів, а також для старшокласників.Тут ви можете в ознайомлювальних цілях абсолютно безкоштовно переглянути онлайн підручник з будь якого шкільного предмету.
Електронна шкільна бібліотека  Бесплатная школьная бибилиотека – Учебники в электронном виде скачать бесплатно Украина


                                                  
                                            Цікавинки про читання
       
                                 А чи знаєте Ви, що:
1. Під час читання очі дивляться в різні боки.                                        2. При читанні майже 50% часу очі людини дивляться на різні літери. При цьому лінії погляду можуть як розходитися в різні боки, так і перехрещуватися.                                                                              3. 95% людей читають дуже повільно – 180-220 слів у хвилину (1 сторінку за 1,5-2 хвилини)
4. При швидкому читанні стомлюваність очей менша, ніж при повільному.                                     5. Рівень розуміння при традиційному читанні становить 60%, при швидкому – 80%.                   6. Протягом години очі  57 хвилин зафіксовані на тексті, тобто перебувають у відносному спокої.                                                            
  7. При читанні очі, дивлячись на різні літери, передають різне зображення, а мозок все одно об’єднує їх в одну картинку.                  
8. Очі людини з середніми навичками читання роблять на одному книжковому рядку 12-16 зупинок, а читаючого швидко – 4-2 зупинки.
9. Традиційно у людини обсяг одномоментної фіксації становить 10 друкованих знаків (тобто 1,5-2 слова одного рядка). У того, що читає швидко – 200-500 знаків (це 33-83 слова кількох рядків).
10. При повільному читанні відбувається 0,5-0,7 невиправданих повернень до прочитаного на один рядок.                                      
 11. У школярів відбувається 20 регресивних рухів на один рядок, у студентів – 15.                          12. При традиційному читанні втрачається 1/6 частина витраченого часу на регресивні очні рухи.                                                            
  13. Наполеон читав зі швидкістю дві тисячі слів за хвилину.          
  14. Бальзак прочитував роман у двісті сторінок за півгодини.        
  15. М. Горький читав зі швидкістю чотири тисячі слів за хвилину.
  16. Н. А. Рубакін прочитав 250 000 книг.
  17. Хтось Е. Гаон дослівно пам’ятав 2500 прочитаних ним книг.                                                        18. Т. Едісон читав відразу 2-3 рядки, запам’ятовуючи текст мало не сторінками завдяки максимальному зосередженню.


Цікаві факти з історії бібліотек


       Римляни придумали публічну  бібліотеку,  хоча й у трохи  дивній формі.   Будь-хто міг почитати книгу в... лазні.


        Перші бібліотеки були складами в буквальному значенні цього слова. Найдревнішу, вік якої 5000 років, археологи знайшли на території колишньої Месопотамії (сучасний Ірак). Вона являла собою склад з 30000 глиняних табличок, що містили в основному укази і закони.
                                                                                                  Далі...





     В 1994 году на свет появилась книга, в которой были сформулированы десять основных правил нетикета, следование которым существенно облегчит жизнь как вам, так и окружающим. Позволил себе не копипастить, а вольно изложить и дополнить. Очень и очень советую ознакомиться и проникнуться.

Новая книга
"Пиратология: Судовой журнал капитана Уильяма Лаббера, главного охотника за пиратами"

  Этот судовой журнал был, насколько мне известно, найден в матросском сундучке, который в 2006 году обнаружили водолазы, занимавшиеся поисками затонувших судов. Хотя в основном текст соответствует принятым представлениям о пиратах, в нем есть детали (такие, как черная метка - предупреждение о наказании),  о которых прежде можно было прочесть лишь в художественной литературе, например, в "Острове сокровищ" Р. Л. Стивенсона.
Более того, не удалось установить факт реального существования ни Уильяма Лаббера,  ни Арабеллы Драммонд.
В этой книге не только увлекательное содержание, но и дополнительные материалы в виде карт, словаря пиратского жаргона, компаса, невероятных мини-книжек, конвертиков с вложениями.

Книга содержит настоящие образцы, дополнительные материалы и вложения почти на каждой странице. Издание стало настоящим сюрпризом для читателей. Функциональность и прекрасное графическое оформление удивляет  каждого, кто открывает книгу.



Інтернет ресурсы для школярів
Біографії письменників  Розділ «Біографії письменників» містить біографічні дані всіх письменників України та світу, які включені в шкільну програму з літератури. Всі біографії можна скачати безкоштовно, зберегти або роздрукувати. Біографія кожного письменника доповнена списком коротких переказів його творів і творами від інших користувачів.
Короткі перекази книг Стислі перекази - чудова допомога тим, хто не встигає прочитати всю книгу за шкільною програмою або ж хоче освіжити пам'ять перед здачею екзаменів з української чи зарубіжної літератури. Розділ містить перекази оповідань, повістей та інших жанрів з української та зарубіжної літератури. Всі перекази можна безкоштовно скачати чи роздрукувати.
                       Дивитись...
Экранизации русской литературы    Дивитись...
Экранизация зарубежной классики  Дивитись...
Екранізовані твори українських письменників, які включені до шкільної програми і ЗНО

Что такое IQsha.ru?  Это сайт, который помогает детям развивать полезные способности и навыки онлайн: память и внимание, логику и пространственное мышление, творческий потенциал, мотивацию и даже больше!
В чем польза?  Здесь только подходящие по возрасту увлекательные и занимательные упражнения, обучающие и развивающие игры для детей (онлайн). Они обязательно понравятся вашему малышу, помогут ему весело и с пользой провести время, подготовиться к школе, стать умным, успешным и всесторонне развитым.
                                                                       Здесь...


«Азбука»  графа Льва Толстого.

 В ноябре 1872 г. вышло в свет первое издание «Азбуки».         В середине 19 века в России было очень мало школ даже в городах, а в деревнях почти все поголовно были неграмотны.
       Осенью 1859 года Лев Николаевич Толстой открыл в принадлежавшей ему Ясной Поляне школу для крестьянских детей. Он объявил, что школа бесплатная и что телесных наказаний (розог) в ней не будет.
       Сперва крестьяне пожимали плечами: где ж это видано, чтоб бесплатно учить, и будет ли прок, если не посечь озорного, да ленивого. Но вскоре все увидели, что школа в Ясной Поляне не похожа ни на какую другую – ни на убогие училища, ни на тягостные, с зубрёжкой, ругательствами и побоями уроки грамоты у сельского попа, дьячка или отставного солдата.
       В Толстовской школе ребята учились читать, писать, считать, были у них занятия по русской истории, естествознанию, по рисованию и пению. Но главное – школа не отпугивала ребят от учения, они чувствовали себя в ней свободно и весело.
       В классе ученики рассаживались, кто, где хотел: на лавках, на столах, на подоконнике, на полу. Каждый спрашивал учителя обо всём, о чём ни пожелает, разговаривал с ним, советовался с соседями, заглядывал к ним в тетрадки. Уроки превращались в общую беседу, а часто в игру.
       На дом уроков не задавали. Толстой знал, что в тесной избе его ученики не сумеют их выполнить. К тому же деревенские дети много помогали родителям по хозяйству. На переменах и после занятий Толстой рассказывал ребятам что-нибудь интересное, показывал им гимнастические упражнения, боролся с ними, играл в городки, бегал наперегонки, зимой катался на санках с гор, летом ходил на речку или в лес, водил хороводы.
       В то время книг для детей было мало, и вот известный всему миру писатель пишет для детей «Азбуку». Ее первое издание вышло в свет 13 ноября 1872 года. В «Азбуке» Толстой использовал лучшие из сказок, басен, былин, пословиц, поговорок.
       Через три года появилось второе издание под названием «Новая азбука». Несколько позже были изданы четыре тома «Русских книг для чтения». Всего Львом Николаевичем Толстым написано для детей 629 произведений различных жанров. Это рассказы, сказки, были, очерки, басни и др.



              ПОРАДИ ЧИТАЧАМ

Як вибрати книгу для читання 
1.           Зайшовши до бібліотеки, треба звернутись до її каталогів. В перекладі з грецької „каталог” означає „перелік”. Отже, каталог – перелік усіх книг, які є в бібліотеці. Каталог необхідний кожній бібліотеці, він служить посередником між книгою і читачем. Переглядаючи каталог, читач дізнається, чи є в бібліотеці потрібна йому книга, які книги є в бібліотеці з даної теми, які книги конкретного автора можна прочитати в цій бібліотеці.
2.           В картотеках картки з назвами книг підібрані за окремими темами.
3.           На книжкових виставках ти завжди знайдеш цікаві книги.
4.           Переглянь бібліографічні покажчики. Це книги про книги. В них ти знайдеш анотації – короткі розповіді про зміст книги і поради, кому рекомендована дана книга.
5.                 Ти можеш сам вибрати книгу з полиць відкритого доступу.

                       
       Як працювати з підручником
           1.  Прочитай увесь заданий текст, глибоко вдумуючись у його зміст. Пам’ятай, що читання підручника без напруження думки – марна трата часу.
  2.   Працюй завжди з ручкою або олівцем в руках.
  3.   Засвоєнню допоможуть схематичні малюнки й записи.  4.   Поділи в думці текст на частини і знайди основну думку.
 5.   Читаючи текст, пов’язуй його з часом, картою,графіками, схемами підручника. Пам’ятай, що безхронології та карти немає історії.
6.    Порівнюй, зіставляй вивчений матеріал, факти,явища з іншими.
7.    Складай короткий усний (письмовий) план прочитаного. Коли такий план подано вчителем, то вивчай матеріал за планом.
8.   Намагайся в тексті знайти відповідь на кожне запитання, наведене в кінці параграфа.
9.    Привчай себе до самоконтролю: обов’язково перекажи вголос або про себе заданий матеріал,спочатку частинами, а потім – у цілому весь параграф. Роби це так, щоб словам було тісно, а думкам – просторо.
10.  Виконуй завжди домашні завдання.
11.  Долай труднощі, а не тікай від них. Працюй систематично і наполегливо над книжкою.

                 Як працювати з довідковою літературою
Навіть найрозумніша людина в світі не може пам’ятати великі події сучасного та минулого, численні дати, цифри, факти. Доповнюють пам’ять людини книги, які всезнають, словники, довідники, енциклопедії. Ці книги – друзі нашої пам’яті, вони дають відповідь на будь-яке питання. Як же ці книги побудовані? Як ними користуватися в роботі? Найпростіші з них :
1. Словники. В них зібрані слова,розташовані в алфавітному порядку. Найбільшим попитом користується орфографічний словник. Майже всі ми ним користуємося, коли не знаємо, як писати те чи інше слово. Коли ж Вас цікавитиме значення слова та історія його походження – користуйтеся „Тлумачним словником”. Словник російського вченого і письменника В.Даля, де автор зібрав 200000 слів, особливо відомий. Кожне слово тут має пояснення і тлумачення. Цей словник надає велику допомогу причитанні російської дореволюційної літератури, пояснює слова, які нам сьогодні незрозумілі. Читаючи газети та журнали, ви часто зустрічаєтесь зі словами, які прийшли з інших мов народів світу – тут вам допоможе „Словник іншомовних слів”. Кожен учень – повинен мати відповідні навички роботи зі словником. Уважно переглядайте передмову до словників,знайомтеся з умовними позначеннями. Нашим добрим помічником є:
2. ЕнциклопедіїСаме слово взяте з грецької мови і означає: „коло знань”. В наш час енциклопедіями називають книги, в яких коротко викладено у певній системі дані про науку,техніку, культуру, природу, мистецтво та ін. У більшості матеріал в енциклопедіях розміщено аалфавітному порядку. Винятком з цього є „Дитяча енциклопедія”. В ній матеріал розташований по системі знань. В її створенні брали участь педагоги, письменники, художники. Кожний том присвячений окремій галузі знань. У кожному томі вміщуються таблиці й різні допоміжні покажчики: хронологічний, алфавітний,бібліографічний. Останній рекомендує найбільш цікаві книги з теми, якій присвячено даний том. Як же користуватися  «Дитячою енциклопедією.»? Насамперед, потрібно визначити, в якому том і знаходиться потрібний матеріал. Припустимо, що вас цікавить історія середніх віків.  „Історія людського суспільства” знаходиться в 7-му томі, отже, необхідний матеріал ми знайдемо в 7-му томі. Є ще галузеві енциклопедії: географічна, хімічна,технічна... Вони також допоможуть вам у вивченні шкільної програми.
  

  Як написати реферат
    1.       Визначити тему.
2.       Підібрати літературу: документи, першоджерела; монографії, довідники, збірники; газетні та журнальні матеріали.
3.       Ґрунтовно вивчити літературу.
4.       Скласти первісний варіант плану майбутнього реферату.
5.       Виділити основні питання.
6.       Систематизувати опрацьований матеріал.
7.       Остаточно продумати та уточнити план реферату. обов’язково включити у план актуальні теми і їх значення.
8.       Написати реферат.
9.       У кінці реферату слід скласти список використаної літератури.    

                  
                                                                 Як читати газету
1.       Читай газету щодня.
2.       Газети розкажуть тобі про найважливіші події, що відбуваються в нашій країні й у всьому світі.
3.       Перед тим, як почати читати газету, переглянь заголовки всіх статей – це допоможе тобі вибрати в ній найцікавіший матеріал.
4.       Читаючи газету, користуйся картою. Знайди на ній місця, про які прочитав у газеті.
5.       Пояснення незрозумілих слів знайди в словнику, або про їх значення запитай у вчителя, бібліотекаря.
6.       Опрацюй додаткові інформаційні джерела, що стосуються тематики, яка тебе дуже зацікавила.     

               Як скласти план тексту підручника
       1.       Прочитай заголовок параграфа і подумай: який зміст закладено в заголовок?
 2.       Прочитай уважно даний параграф і виділи в ньомунові терміни (з’ясуй їх).
3.       Розглянь і постарайся зрозуміти малюнки і їхчастини, що відносяться до тексту.

       4.       Прочитай текст окремо по абзацах і визнач, про щойдеться в кожному абзаці.
5.       Склади план прочитаного тексту (пунктами плануможуть бути заголовки абзаців).
6.       Перекажи за складеним планом увесь текст,постарайся зрозуміти і запам’ятати його зміст.
7.       Дай відповіді на всі запитання в кінці параграфа або на запитання, поставлені вчителем.

          Пам’ятка юним читачам
щодо написання відгуку на прочитаний сучасний літературний твір  
Бути справжнім читачем – значить розуміти і вміти відтворювати в усній або письмовій формах зміст прочитаного. Дуже важливо уважно читати літературний твір. Прочитавши його назву, учень має здогадатись, про що буде йти мова у творі, і поміркувати, що нового дізнається з книжки. Неодмінно слід звертати увагу на автора твору. Під час першого читання потрібно уявити образи, оцінити вчинки літературних персонажів і все описане автором. Також слід звернути увагу на незрозумілі слова, виписати й відшукати їхні значення у словниках. Корисно зробити відбір прочитаного:
- це я вже знаю;
- це мене здивувало, тому що…;
- це схоже на те, що ми читали раніше.
Найважливішим у сприйнятті художнього твору є повторне читання, коли необхідно дуже уважно читати й головне – виписувати все, що можна знайти нового для себе, що, на думку читача, є прекрасним і що знадобиться коли-не-будь у житті: слово, фразу чи цілий уривок. Дуже важливо вміти аналізувати прочитане, висловлювати свою точку зору, розуміти авторську позицію, а ще вміти відчути красу художнього слова, оскільки все це стане основою для написання критичного відгуку.
Наступний етап читання – обговорення прочитаного. Прочитана книга викликає необхідність поділитися своїми думками та почуттями. Таке обговорення можна реалізувати складанням відгуку на прочитану книгу. Для відгуку характерний обмін враженнями про твір, висловлення свого ставлення до вчинків героїв, подій, повідомлення власних думок щодо того, як ставиться автор до героїв – співчуває чи засуджує, висміює чи пишається.
Для написання відгуку допоможуть «Рекомендації юному читачеві»:
1. Під час повторного перегляду літературного твору з’ясуйте, чи все вам зрозуміле. Випишіть із твору те, що потребує запам’ятовування: дати, імена, назви тощо.
2. Визначте тему, мету й головних героїв твору.
3. Поміркуйте, в якій формі краще написати відгук (у вигляді листа-роздуму, щоденникових записів тощо).
4. У вступній частині зазначте назву твору та автора.
5. Подумайте, чим вас найбільше зворушив твір, які герої сподобалися, а які ні.
6. Зазначте, які висновки ви зробили, прочитавши твір. Що нового дала вам прочитана книга, у чому згодні з автором, а з чим можна посперечатися.
За матеріалами сайту: http://grani-t.com.ua/ukr/pamjatka_chytacham/




                      Ходячие книги («буккроссинг»)
Движение «буккроссинг», стартовавшее в США несколько лет назад, сегодня стремительно набирает обороты. Его цель —превратить весь мир в библиотеку. Его лозунг: «Прочитал — отдай другому».
Путешествующие сами по себе книги сегодня находятся практически в любом уголке земного шара. Движение «буккроссинг» (анг. book — «книга», cross — «переходить»), стартовавшее в США несколько лет назад, сегодня стремительно набирает обороты. Его цель — превратить весь мир в библиотеку. Его лозунг: «Прочитал — отдай другому».
               Идея «освобождать книги» пришла в голову американскому программисту Рону Хорнбэйкеру в 2001 году. Однажды Рон с женой окинули взглядом свои книжные полки и решили: так жить больше нельзя! И к трем часам утра американцы породили неизвестный до этого миру «буккроссинг» — «книговорот». Настоящее признание необычное книгодвижение получило в 2002 году, когда о нем впервые заговорили в прессе и на ТВ. После этого буккроссинг стал прирастать тремя сотнями приверженцев ежедневно.
             Суть «книговорота» проста. Прочитал книгу — отпусти ее, пусть еще кто-нибудь прочитает. Буккроссеры, желающие совершить акт «освобождения» литературы, регистрируются на специальном сайте, получают порядковый номер для книги, которую они собираются отдать, и распечатывают логотип буккроссинга. На сайте также можно узнать о «жизни» найденного экземпляра.
Логотип буккроссеров — книжка с ножками — приклеивается на внутреннюю сторону обложки вместе с порядковым номером и небольшим письмом. По номеру книги нашедший ее чтец сможет узнать историю и путь бумажной путешественницы. Письмо должно сообщить нашедшему о том, что книга не просто потеряна или забыта кем-то, а специально передана в руки нового хозяина.
            Оставить буккроссинговую книгу можно в принципе в любом понравившемся месте — будь то автобусная остановка или скамейка в парке. В Европе излюбленными местами освобождения прочитанных книг стали столики кафе и скамейки в парках, аэропорты и вокзалы, хостелы и даже продуктовые ярмарки. Найти «ногастую» книгу можно где угодно.
Но впереди всех, как всегда, американцы — в США за последний месяц на свободу вырвалось около 12 тыс. книг. Пять тысяч томов отправились в путешествие по Германии. Во всемирном книговороте участвуют даже Мозамбик, Танзания и Непал, ведь неизвестно, в какой точке земного шара решит «отпустить» книгу тот, кто нашел ее где-нибудь на набережной Гаваны. Только в России сегодня насчитывается по меньшей мере 11 тыс. буккроссеров. Еще в буккроссинге участвуют 22 тыс. итальянцев, 48 тыс. немцев, 3 тыс. турок и представители практически всех стран мира. Всего — почти 723 тыс. человек в 130 странах мира.
             Узнать «ходячую книгу» проще простого: на ней обязательно будет желтая фирменная наклейка буккроссеров и напоминание о том, что она не потеряна. Нашел такую книгу? Заходи на сайт, регистрируйся, читай и запускай ее в новое путешествие. Буккроссинг уже завоевал и покорил добрую часть Старого и Нового Света. Впереди — весь мир. Такое и Наполеону не снилось.
Но есть у книжных освободителей и свои проверенные места. В каких же местах чаще всего оставляют книги? На лавочке в парке? Но там книгу может испортить дождь. Прилавок магазина? Телефонная будка? Почтовое отделение? Столик в приемной? Пожалуй, наиболее благоприятным вариантом можно считать вокзалы и аэропорты, так как в них ежедневно бывает очень много людей.

Если ваша совесть не позволяет вам оставить книгу,  где попало, если вам кажется, что она может попасть в плохие руки и быть попросту изуродована или выброшена, то вам стоит посетить школьную библиотеку.
               Библиотекари нашей школьной библиотеки предлагают, вам ребята, «отпустить» прочитанные вами интересные книги для того, чтобы как можно больше ваших друзей смогли их прочитать и обсудить с вами любимых героев.         
        Среди американцев ходит поговорка, будто бы книги попадают в джунгли. Французы же приводят их в сравнение с пустой бутылкой, странствующей по морям. Будет ли расти число поклонников буккроссинга неизвестно, покажет время.


            Офіційні сторінки сучасних українських письменників

Офіційна сторінка письменниці Галини Тарасюкhttp://tarasyuk.info
Офіційна сторінка письменниці Забужко Оксани: http://zabuzhko.com/ua
Сайт письменника Юрія Андруховичаhttp://andruhovych.info/
Офіційний сайт Сергія Жаданаhttp://zhadan.info/
Сайт братів Капрановихhttp://www.kobzar.com.ua/
Домашня сторінка Марини Соколянhttp://www.msokolyan.narod.ru/
Офіційний сайт Василя Шкляраhttp://shkliar.com.ua/
Персональний сайт Брацило Мариниhttp://bratsylo.com.ua/
Персональний сайт письменниці Пагутяк Галиниhttp://pahutyak.com/
Офіційний сайт письменника з Дніпропетровська Дмитра Бондаренкаhttp://www.dmytro-bond.narod.ru/
Офіційний сайт письменника Олеся Бердникаhttp://berdnyk.com.ua/
Офіційний сайт письменника Анатолія Гарматюкаhttp://garmatiuk.org/
Офіційний сайт письменника-фантаста Олександра Левченкаhttp://levch.ho.ua/index.html

Немає коментарів:

Дописати коментар